From cfd93f8afb843ada925dc3fda3b76c84e55e7c97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Dato <nicolas.dato@gmail.com>
Date: Sat, 15 Mar 2025 14:27:30 -0300
Subject: fix redation

---
 cv-dato.tex | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'cv-dato.tex')

diff --git a/cv-dato.tex b/cv-dato.tex
index 2940dd3..227dbbc 100644
--- a/cv-dato.tex
+++ b/cv-dato.tex
@@ -85,7 +85,7 @@
 \begin{knowladge}
         \begin{alignedlist}
                 \alignedlistitem{Main expertise}{C with threads, sockets, mutex, semaphores, kernel scheduler, IPC}
-                \alignedlistitem{Other languages I work with}{SQL, Perl, Bash, Python, and also Java, .NET, React, Android}
+                \alignedlistitem{Other languages I work with}{SQL, Perl, Bash, Python. Also with less experience Java, .NET, React, Android}
                 \alignedlistitem{Tools and libraries}{Git, CUDA, NVENC/NVDEC, FFmpeg, Video4Linux, Valgrind, VIM, Autotools, \LaTeX{}}
                 \alignedlistitem{Linux distributions}{CentOS, Raspberry Pi, Slackware, OpenBSD}
                 \alignedlistitem{Broadcast industry}{H.264, H.265, AAC, AC3, SCTE-27, Closed Captions, SCTE-35, ASI, SDI, HDMI, NDI, HLS, RTSP, RTMP, SRT, MP4, MPEG-TS, ATSC, DVB, ISDB-T}
@@ -93,7 +93,7 @@
 \end{knowladge}
 
 \begin{extra}
-        In my spare, time I contribute to \cvemph{OpenStreetMap}\footnote{OpenStreetMap --- \href{https://www.openstreetmap.org/}{https://www.openstreetmap.org/}} and \cvemph{Wikipedia}. Also in 2009, 2011, and 2012, I participated in the \cvemph{FLISoL}\footnote{Festival Latinoamericano de Instalaci\'on de Software Libre (Latin American Free Software Install Fest) --- \href{https://flisol.info/}{https://flisol.info/}} as an installer. I almost exclusively use and work on \cvemph{Linux}.
+        In my spare time I contribute to \cvemph{OpenStreetMap}\footnote{OpenStreetMap --- \href{https://www.openstreetmap.org/}{https://www.openstreetmap.org/}} and \cvemph{Wikipedia}. Also in 2009, 2011, and 2012, I participated in the \cvemph{FLISoL}\footnote{Festival Latinoamericano de Instalaci\'on de Software Libre (Latin American Free Software Install Fest) --- \href{https://flisol.info/}{https://flisol.info/}} as an installer. I almost exclusively use and work on \cvemph{Linux}: \cvemph{Slackware} in my own computer, \cvemph{CentOS} at work, and \cvemph{OpenBSD} in my website.
 
         Once a year, I volunteer in a local project called \cvemph{Todos al Agua}\footnote{Todos al Agua (Everyone into the Water) --- \href{https://www.instagram.com/todosalagua/}{https://www.instagram.com/todosalagua/}}, where we teach how to swim to kids from low-income families. I love swimming, and I participate in a local tournament. In the summer I practice open water swimming.
 \end{extra}
-- 
cgit v1.2.3

